Замок Чешме (Çeşme Castle) — османська фортеця та музей на Егейському морі

Замок Чешме (Çeşme Castle) — османська цитадель на березі Егейського моря

Замок Чешме (Çeşme Castle, Çeşme Kalesi) — головна історична пам'ятка однойменного курортного міста на заході провінції Ізмір (İzmir Province). Ця османська фортеця XVI століття височіє прямо біля набережної, за кілька метрів від моря, і ідеально вписується в мальовничий приморський пейзаж із білими будинками та вітрильниками. Сьогодні в стінах замку розміщений Археологічний музей Чешме, а сама фортеця залишається одним із символів усього півострова Чешме та місцем проведення міжнародного фестивалю музики й танцю.

Історія та походження

Місто Чешме (від перс./тур. çeşme — «фонтан, джерело») виросло на місці античного порту Cyssus, згаданого ще Геродотом. У Середні віки узбережжя перебувало під контролем Візантії, потім Генуї; від генуезького періоду в Чешме збереглися окремі елементи, які нині включені в пізнішу кладку османської фортеці.

Сам замок був побудований у 1508 році за указом султана Баязида II (Bayezid II) під керівництвом султанського архітектора. Будівництво велося в умовах зростаючої загрози з боку Венеціанської республіки та Святої Ліги: османи прагнули зміцнити Егейське узбережжя та забезпечити безпеку торгових шляхів. Замок Чешме став одним із ланок ланцюга прибережних фортець разом із замками Бодрум, Карабурун та Сигаджик.

Битва при Чешме

Фортеця стала свідком одного з найдраматичніших епізодів історії Східного Середземномор'я — морської битви при Чешме 5–7 липня 1770 року. Російський Балтійський флот під командуванням графа Олексія Орлова та адмірала Григорія Спиридова, включаючи знаменитого британського контр-адмірала Семюела Грейга, розгромив османський флот у Чешменській бухті. Турецька ескадра, притиснута до берега, була спалена брандерами; у вогні загинули тисячі моряків і десятки кораблів.

Ця битва стала переломною у російсько-турецькій війні 1768–1774 років і призвела до підписання Кючук-Кайнарджийського миру з поступками Росії. На згадку про перемогу в Санкт-Петербурзі було зведено Чесменський палац і Чесменську церкву, а назва «Чесма» (російський варіант) стала частиною російської військової слави.

Музей і реставрація

У XX столітті замок втратив військове значення і поступово занепадав. У 1980-х роках турецькі реставратори відновили стіни та вежі, а в 1984 році в замку було відкрито Археологічний музей Чешме. Усередині представлені знахідки з розкопок міст Ерітрея (Erythrai), Тео (Teos), Кісс (Cyssus) та підводних археологічних робіт у бухтах півострова.

Архітектура та що подивитися

Замок Чешме має неправильну прямокутну планування з шістьма кутовими та проміжними вежами. Довжина стін становить близько 200 метрів по периметру, товщина — до 4 метрів. Кладка виконана з тесаного вапняку з використанням античних та візантійських каменів, що були використані повторно. Замок відкритий щодня з 8::30 до 18::00 (з жовтня по березень до 17::00); вхід платний, ціна квитка — близько 60–100 турецьких лір.

Головні ворота

Парадні ворота розташовані з північного боку і прикрашені мармуровою плитою з тугрою султана Баязида II та датою будівництва. Перед воротами встановлено бронзовий пам'ятник адміралу Хасану-паші Алжирському (Cezayirli Gazi Hasan Paşa) — османському полководцю, який вижив у битві при Чешмі і згодом став великим візиром.

Вежі та стіни

З шести веж замку особливо цікава північно-східна — звідти відкривається панорама на бухту Чешме та грецький острів Хіос (Chios) за 12 кілометрів від берега. Стіни зберегли зубчасті парапети та бійниці для гармат і мушкетів; у кількох місцях можна побачити залишки османських гармат XVI–XVIII століть.

Археологічний музей

Експозиція музею займає кілька приміщень, розташованих у казармах усередині стін. Перший зал присвячений бронзовому віку і включає знахідки з розкопок Лімантепе та Багларарасі — найдавніших поселень Егейського узбережжя. Другий зал — античні знахідки з Еритреї та Кісса: мармурові статуї, кераміка, монети, фрагменти написів. Третій зал — візантійський період з іконами, амфорами та хрестами. Особливий інтерес представляє колекція підводних артефактів: амфори, якорі, фрагменти стародавніх суден, підняті з дна бухти.

Внутрішній двір

У внутрішньому дворі розбитий невеликий сад з квітниками та кам'яними лавками. Тут же стоять кілька мармурових саркофагів і колон, повторно використаних під час будівництва замку. Особливу увагу привертає стара османська гармата з гербом султана Сулеймана I — вона встановлена навпроти північної стіни і спрямована «у бік ворога» — тобто Хіосу.

Сусідній караван-сарай

За кілька десятків метрів від замку розташований караван-сарай Кануні Сулеймана (Kanuni Sultan Süleyman Kervansarayı), побудований у XVI столітті. Сьогодні це бутик-готель, але будь-хто може зайти у внутрішній двір і оглянути величну аркаду та фонтан. Караван-сарай і замок утворюють історичний ансамбль набережної Чешме.

Цікаві факти та легенди

  • Чешменська битва 1770 року увійшла до підручників з військово-морської справи як перший випадок масового застосування брандерів в епоху вітрильного флоту.
  • В одній із веж замку зберігається точна копія прапора російського адмірала Спиридова, передана в дар музею в 2010 році.
  • У 1830-х роках замок служив казармою для загону османської армії, що охороняв півострів від піратів і грецьких повстанців.
  • Серед знахідок археологічного музею є рідкісна колекція золотих прикрас елліністичної епохи, знайдених у гробниці біля сусіднього села Şifne.
  • Замок Чешме фігурує в сучасній турецькій літературі та кіно як символ «застиглої епохи» — тут знімався серіал «Поцілуй мене, не кажи «прощавай»» (Beni Affet).
  • Щороку в серпні в замку проходить Міжнародний фестиваль пісні Çeşme Festival — традиція, що налічує понад 50 років.
  • На стінах замку можна зустріти викарбувані написи XVIII–XIX століть грецькою та італійською мовами — залишені полоненими матросами та торговцями.

Як дістатися

Замок Чешме знаходиться в самому центрі міста Чешме, на набережній біля пристані, де швартуються пороми на грецький острів Хіос. Від міжнародного аеропорту Adnan Menderes (İzmir) до Чешме близько 100 кілометрів — 1 година 15 хвилин по швидкісній автостраді O-32. З центру Ізміра їхати приблизно 1 годину тією ж трасою.

Без машини найзручніше добиратися автобусом: з автовокзалу İzmir Otogar регулярні рейси компаній Çeşme Seyahat і Pamukkale курсують кожні 30–45 хвилин. З аеропорту Ізміра курсує шатл Havaş до автовокзалу Чешме. Любителі морських подорожей можуть прибути на поромі з острова Хіос — пором причалює за 200 метрів від замку. Парковка біля фортеці платна і швидко заповнюється у високий сезон.

Поради мандрівникові

Найкращий час для відвідування — квітень–червень і вересень–листопад. Влітку в Чешме спекотно (до +35 °C), але саме в цей сезон працює фестиваль і набережна наповнюється найживішою атмосферою. Взимку замок і музей відкриті, але багато прилеглих готелів і кафе закриваються на низький сезон.

На огляд замку та музею заплануйте 1,5–2 години. Візьміть воду, головний убір і зручне взуття — кам'яні сходи та парапети іноді слизькі. Фотографування в музеї дозволено без спалаху. З дітьми зручно: всередині є тінисті місця та ігрові зони, а з веж можна показати дитині «море Орлова».

Поєднайте візит до замку з прогулянкою старим містом Чешме, оглядом караван-сараю, відвідуванням півострова Алачаті (Alaçatı) з його віндсерфінгом і виноробнями, а також пляжів Іліца (Ilıca) і Чіфтліккьой (Çiftlikköy). Гастрономічний must-try — місцевий чешменський kumru (бутерброд з ковбасою, сиром і помідорами) та мастикове морозиво (sakızlı dondurma) з домішками смоли хіоського мастикового дерева. Замок Чешме (Çeşme Castle) — це ідеальна відправна точка для знайомства з одним із найгарніших куточків Егейського узбережжя Туреччини.

Для нас важливий Ваш комфорт, для того щоб прокласти маршрут, натисніть на потрібний маркер
Зустріч за хвилин до початку
Вчера 17:48
Часто задавані питання — Замок Чешме (Çeşme Castle) — османська фортеця та музей на Егейському морі Відповіді на поширені запитання про Замок Чешме (Çeşme Castle) — османська фортеця та музей на Егейському морі. Інформація про роботу, можливості та використання сервісу.
Замок Чешме був збудований у 1508 році за наказом султана Баязида II (Bayezid II). Будівництво велося під керівництвом султанського архітектора на тлі загрози з боку Венеціанської республіки та Святої Ліги. Османи прагнули зміцнити Егейське узбережжя та захистити торгові шляхи. Замок став частиною ланцюжка прибережних фортець поряд з Бодрумом, Карабуруном та Сигаджиком.
У липні 1770 року прямо біля стін замку відбулася знаменита Чесменська битва: російський Балтійський флот під командуванням графа Олексія Орлова та адмірала Григорія Спиридова розгромив і спалив османський флот у бухті. Ця битва стала переломною у російсько-турецькій війні 1768–1774 років. На згадку про перемогу в Санкт-Петербурзі були зведені Чесменський палац і Чесменська церква. У музеї замку зберігається копія прапора адмірала Спиридова, передана в дар у 2010 році.
Сьогодні в стінах замку Чешме розташований Археологічний музей Чешме, відкритий у 1984 році. Експозиція займає кілька залів у колишніх казармах. Перший зал присвячений бронзовому віку, другий — античним знахідкам з Еритреї (Erythrai) та Кісса (Cyssus): мармурові статуї, кераміка, монети. Третій зал охоплює візантійський період. На окрему увагу заслуговує колекція підводних артефактів — амфори, якорі та фрагменти суден, підняті з дна бухти.
Замок Чешме відкритий щодня: з квітня по вересень — з 8::30 до 18::00, з жовтня по березень — до 17::00. Вартість вхідного квитка становить близько 60–100 турецьких лір. Рекомендуємо уточнювати актуальні ціни та години роботи на офіційних ресурсах перед візитом, оскільки вони можуть змінюватися залежно від сезону.
Так, це правда. Кладка стін замку виконана з тесаного вапняку, проте до неї входять античні та візантійські камені, що були використані повторно. Чешме виросло на місці античного порту Cyssus, а в середньовіччі узбережжя контролювала Генуя. Окремі генуезькі елементи увійшли до пізнішої османської споруди, що робить архітектуру замку багатошаровим історичним свідченням.
Особливо цікава північно-східна вежа: з неї відкривається панорама на бухту Чешме та грецький острів Хіос (Chios), розташований усього за 12 кілометрів від берега. На стінах збереглися зубчасті парапети, бійниці для гармат і мушкетів, а також залишки османських гармат XVI–XVIII століть. У внутрішньому дворі стоїть стара гармата з гербом султана Сулеймана I, спрямована в бік Хіоса.
Щороку в серпні в замку Чешме проводиться Міжнародний пісенний фестиваль Çeşme Festival — традиція, яка налічує понад 50 років. Крім того, замок є одним із символів міста та майданчиком для культурних заходів. Якщо ви плануєте відвідати місто в серпні, заздалегідь дізнайтеся про розклад фестивалю: під час його проведення доступ на територію може бути обмежений або змінений.
Так, за кілька десятків метрів від замку розташований Kanuni Sultan Süleyman Kervansarayı — величний османський караван-сарай XVI століття. Сьогодні він працює як бутик-готель, але у внутрішній двір з аркадою та фонтаном може зайти будь-хто. Разом замок і караван-сарай утворюють історичний ансамбль набережної Чешме. Також неподалік знаходяться руїни античних міст Ерітреї та Кісса.
На стінах замку збереглися подряпані написи XVIII–XIX століть грецькою та італійською мовами. На думку істориків, їх залишили полонені матроси та торговці, які утримувалися у фортеці. Крім того, головні ворота прикрашені мармуровою плитою з тугрою — особистою монограмою — султана Баязида II та датою будівництва.
Так, замок Чешме — чудове місце для сімейної прогулянки. Усередині є затишні куточки та невеликий сад із лавками, де можна відпочити. З веж діти можуть роздивитися морську панораму та грецький острів Хіос — це гарне наочне знайомство з історією. Варто враховувати, що кам'яні сходи та парапети місцями слизькі, тому зручне закрите взуття обов'язкове для всіх членів сім'ї.
Поєднайте візит до замку з прогулянкою старим містом та оглядом Kanuni Sultan Süleyman Kervansarayı. За 30 хвилин їзди — півострів Алачаті (Alaçatı) з віндсерфінгом та виноробнями. Пляжі Іліца (Ilıca) та Чіфтліккьой (Çiftlikköy) розташовані за декілька хвилин ходьби. З місцевої гастрономії обов'язково спробуйте kumru — бутерброд з ковбасою, сиром і томатами — та sakızlı dondurma, мастикове морозиво з додаванням смоли хіоського дерева.
У Археологічному музеї Чешме дозволено фотографувати, але без спалаху — це стандартне правило для більшості турецьких музеїв, яке дозволяє захистити експонати. На відкритих територіях замку, включаючи стіни, вежі та внутрішній двір, фотографувати можна вільно. Панорамні види з північно-східної вежі на бухту та Хіос — одні з найфотогенічніших точок у місті.
Керівництво користувача — Замок Чешме (Çeşme Castle) — османська фортеця та музей на Егейському морі Керівництво користувача Замок Чешме (Çeşme Castle) — османська фортеця та музей на Егейському морі з описом основних функцій, можливостей і принципів використання.
Найкращий час для відвідування замку Чешме — квітень–червень та вересень–листопад. Навесні та на початку осені температура комфортна, менше туристів і немає літньої спеки до +35 °C. Якщо хочете потрапити на Çeşme Festival, плануйте візит на серпень, але готуйтеся до великого навантаження на набережній та паркінгах. Взимку замок працює, проте частина кафе та готелів закрита.
Від аеропорту Аднана Мендереса (Ізмір) до Чешме близько 100 км — приблизно 1 година 15 хвилин автострадою O-32. Автобусом: з автовокзалу İzmir Otogar компанії Çeşme Seyahat та Pamukkale відправляються рейси кожні 30–45 хвилин. З аеропорту можна доїхати шатлом Havaş до автовокзалу Чешме. Любителі моря можуть прибути поромом з грецького острова Хіос — пором швартується за 200 метрів від замку. Якщо їдете на машині, врахуйте, що у високий сезон парковка біля фортеці швидко заповнюється.
Замок Чешме розташований прямо на набережній у самому центрі міста — його вежі видно з будь-якої точки прибережної вулиці. Каса знаходиться біля головних північних воріт, прикрашених мармуровою плитою з тугрою Баязида II. Вартість квитка — близько 60–100 турецьких лір; уточнюйте актуальну ціну на місці. Замок відкритий щодня з 8::30у, в зимові місяці закривається на годину раніше.
Почніть з парадних воріт: огляньте мармурову плиту з тугрою та бронзовий пам’ятник Cezayirli Gazi Hasan Paşa перед входом. Потім пройдіть вздовж стін до північно-східної вежі — звідси відкривається найкращий вид на бухту та острів Хіос. Зверніть увагу на бійниці, зубчасті парапети та збережені старовинні гармати. Візьміть воду та взуйте зручне взуття: кам'яні поверхні місцями слизькі.
Музей займає кілька залів у колишніх казармах. Рекомендований маршрут: почніть із залу бронзової доби (знахідки з Лімантепе та Багларарасі), перейдіть до античного залу з мармуровими статуями та монетами з Еритреї та Кісса, а потім до візантійського. Фінальний акцент — колекція підводних артефактів: амфори, якорі та фрагменти суден з дна бухти. Фотографування дозволено без спалаху.
У внутрішньому дворику розташовані мармурові саркофаги, колони та стара османська гармата з гербом Сулеймана I. Невеликий сад із кам’яними лавками — чудове місце для відпочинку в тіні. Уважно огляньте кладку стін: тут можна знайти повторно використані античні та візантійські камені, а на деяких ділянках стін — подряпані написи XVIII–XIX століть грецькою та італійською мовами.
Вийшовши із замку, пройдіть кілька десятків метрів до Kanuni Sultan Süleyman Kervansarayı — османського караван-сараю XVI століття. Вхід у внутрішній двір з аркадою та фонтаном вільний. Після цього огляньте набережну: тут стоять яхти та пороми до Хіосу, працюють кафе з видом на море. Якщо дозволяє час — доїдьте до Alaçatı (30 хвилин) або проведіть вечір на пляжі Ilıca.